我們正站在自動化的浪頭上：
2015年，Google第一批無人駕駛車進入市區道路展開測試；同一年，全球智慧型手錶出貨量超越瑞士手錶；到了2016的今年，人工智能電腦AlphaGo，以四勝一敗打敗世界棋王李世乭。
        拜科技發展所賜，在這樣的浪頭上，無論是要去哪、要吃什麼，我們多半就是坐在電腦螢幕前，打開搜尋引擎；或是拿起口袋裡的智慧型手機，動動手指，生活上所需的一切，都能在一台電腦、一隻手機或其他更小的智慧型穿戴設備中得到解答；過去需要人力的工作，也都能依靠電腦自動完成。
        這一切看來非常美好，自動化讓生活更加便捷。但除此之外，它還帶來了許多更深層次的、更隱密的影響。科技所造成的疏離導致憂鬱症患者、自殺率上升；「自動駕駛」讓機師喪失反應能力，製造出新型空難；自動化最令人恐懼的部分，就是它挑戰了我們熟知的倫理道德，機器使人與現實完全分離，只要按下按鈕就可讓敵人致命，殺人因而變得容易了。
        在追逐自動化的過程中，我們似乎從未告訴自己，夠了，該適可而止了。
        曾任《哈佛商業評論》主筆的尼可拉斯．卡爾出版過《網路讓我們變笨？：數位科技正在改變我們的大腦、思考與閱讀行為》，他擅長關注網路、科技發展對人類的影響，在《被科技綁架的世界：無人駕駛、人工智慧、穿戴式裝置將帶你去哪裡？》中，卡爾運用心理學、神經學、歷史脈絡等各方角度切入，用豐富的例子告訴我們自動化如何為我們帶來進步卻又侵蝕我們的生活。卡爾的文字輕鬆、辯才無礙卻發人深省。
        身處於各式各樣的人工智慧、新的穿戴裝置不斷被開發出來的時代，自動化已經成為不可抵擋的趨勢。本書並不是想要阻止科技的繼續邁進，而是希望我們在高速行進中，能夠稍稍回頭，確認一下是否有些重要的東西被拋下？有些成就感被機器摧毀？有些決定讓電腦定案？我們是否緊握方向盤，但分不清楚是誰在駕駛？作者用日常可見的精彩故事，翻轉我們自以為是的想像，讓我們在快速流轉的時代，不致迷失方向。

尼可拉斯．卡爾Nicholas Carr　　知名作家，鑽研商業策略、創新科技與網路資訊等。因為擅長領域多樣，更能跨領域地闢出一條獨特思路，堪稱我們這個網路時代最清醒的思想家。他在《哈佛商業評論》、《大西洋月刊》、《華爾街日報》等著名刊物發表的文章都引起激烈討論。曾著有 《IT有什麼明天？》（Does IT Matter？）、《網路讓我們變笨？：數位科技正在改變我們的大腦、思考與閱讀行為》（The Shallows: What the Internet Is Doing to Our Brains）等。 譯者簡介 楊柳，出版人、譯者。畢業於北京航空航天大學，翻譯專業碩士，國家人事部二級筆譯認證。已在國內公開刊物發表譯文三十餘篇，譯作數十萬字，涉及通訊技術、航空航天等領域。目前從事英文學術期刊、圖書的海外出版。