作者介紹 馬克˙貝利 (Mark Bailey) 是作家,也是被提名艾美獎的電視劇本作家。 作品包括American Hollow and Hemingway & Bailey’s Bartending guide to Great American Writers。 本書是貝利為小孩寫的第一本童書。 他目前和太太、三個小孩住在美國洛杉磯。 麥克˙歐德曼 (Michael Oatman) 是裝置藝術家,住在紐約的特洛伊。 也是倫斯勒理工學院(Rensselaer Polytechnic Institute)建築系的教授。 他的藝術作品遍布美國和海外。 這是歐德曼為小孩和小象創作的第一本童書。 繪者簡介 愛德華˙海明威 (Edward Hemingway) 是個鍾愛大象的作家和畫家。 童書作品包括Bump in the Night and Bad Apple: A Tale of Friendship 這本書被選入2012年插畫家原作藝術秀協會的作品之一。他目前住在紐約的布魯克林區。 譯者介紹 嚴淑女 現任童書作家與插畫家協會臺灣分會會長(SCBWI-Taiwan)。曾任《繪本棒棒堂》副總編輯,在大學教創作。獲義大利波隆那國際兒童書插畫獎、豐子愷兒童圖畫書獎入選、金鼎獎最佳圖畫書獎、好書大家讀年度最佳少年兒童讀物獎等國內外大獎。 作品售多國版權,收錄國小課文。著有《紋山──中橫的故事》、《春神跳舞的森林》、《機智白賊闖通關》等。譯作有《話圖──兒童圖畫書的敘事藝術》、《噓!HUSH!》、《在那之前呢?》《家有大膽》和《藝術讓你笑哈哈》等。